Eltoukhy, M. (2022). +Hwty-nxt’s CHEST OF CANOPIC JARS. Journal of the General Union of Arab Archaeologists, 7(2), 97-123. doi: 10.21608/jguaa2.2021.78209.1062
Mohsen Eltoukhy. "+Hwty-nxt’s CHEST OF CANOPIC JARS". Journal of the General Union of Arab Archaeologists, 7, 2, 2022, 97-123. doi: 10.21608/jguaa2.2021.78209.1062
Eltoukhy, M. (2022). '+Hwty-nxt’s CHEST OF CANOPIC JARS', Journal of the General Union of Arab Archaeologists, 7(2), pp. 97-123. doi: 10.21608/jguaa2.2021.78209.1062
Eltoukhy, M. +Hwty-nxt’s CHEST OF CANOPIC JARS. Journal of the General Union of Arab Archaeologists, 2022; 7(2): 97-123. doi: 10.21608/jguaa2.2021.78209.1062
Lecturer at Egyptology Department, Faculty of Archaeology, Luxor University, Egypt
Abstract
[Ar] صندوق الأواني الكانوبية لجحوتي نخت يتناول البحث دراسة صندوق الأوانى الكانوبية الخاص بجحوتى نخت، من عصر الدولة الوسطى. عُثر على هذا الصندوق فى دير البرشا فى مصر الوسطى، وهي معروضة حالياً فى المتحف المصري تحت رقم CCG 4740. يهدف البحث إلى تحديد التعاويذ المقتبسة منها نصوص الصندوق عن طريق مقارنة هذه النصوص بمثيلاتها فى الكتب الدينية المختلفة (نصوص الأهرام – نصوص التوابيت – كتاب الموتى). هذا بالإضافة إلى وصف الصندوق والمناظر المصوره على جوانبه الداخلية يتبعها تعليقات على نمط الزخارف والنصوص المسجلة على جوانب الصندوق الخارجية والداخلية، وكذلك تأريخ الصندوق. [En]
This article discusses a chest of Canopic jars belonging to +Hwty-nxt, during the Middle Kingdom. The chest was found at Deir El-Bersha in Middle Egypt and is preserved now under the number CCG 4740 in the Egyptian Museum. This article aims to identify the quoted spells by comparing its texts with other religious texts (Pyramid text, coffin text, Book of the Dead). A description of the chest of Canopic jars will be presented here, followed by general comments on the style, decoration and text painted on the interior of the chest. The article will also examine the dating of the chest, identification of its owner and the quoted spells.
Allen, J.P.: The Egyptian Coffin Texts, Vol. 8, Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts, Oriental Institute Publications 132, Chicago (University of Chicago) 2006.
Allen, J.P.: A New Concordance of The Pyramid Texts, Vol. 2, Pt1-246, Providence (Brown University) 2013.
Bergman, J.: «Ancient Egyptian Theogony in a Greek Magical Papyrus (Pgm 8, 2. 516-521) », In: Heerma Van Voss, M., Et Al. (Eds.), Studies in Egyptian Religion, Dedicated to Professor Jan Zandee, Studies in The History of Religions 43, Leiden, 1982, 28-37.
Camacho, K.N.: «Head or Foot, Right or Left Analyzing the Positions of Isis and Nephthys on Coffins and Sarcophagi from the Old Kingdom (2663-2160 Bc) Through Ptolemaic-Roman Periods (332bc-395 Ad) », MA Thesis, The American University in Cairo, 2014.
De Buck, A.: The Egyptian Coffin Texts, Vol. 6, Texts of Spells 472-786, Oriental Institute Publications 81, Chicago (University of Chicago) 1956.
Faulkner, R.O.: A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford (Griffith Institute) 1972.
Faulkner, R.O.: The Ancient Egyptian Coffin Texts, Vol. 2, Texts of Spells 355 - 787, Warminster (Aris & Phillips Ltd.) 1977.
Firchow, O.: «Königsschiff Und Sonnenbarke», WZKM 54, 1957, 34-42.
Glanville, S.R.K.: «Records of A Royal Dockyard of The Time of Tuthmosis III: Papyrus British Museum 10056», ZÄS 68, 1931, 7-41.
Grajetzki, W.: «Remarks on Women with Male Names: Stela Glasgow 1923.33ac in the Kelvingrove Art Gallery and Museum», GM 224, 2010, 47-58
Hays, H.M.: The Organization of the Pyramid Texts, Leiden (Brill) 2012.
Ikram, S. & Dodson, A.: The Mummy in Ancient Egypt: Equipping the Dead for Eternity, London (Thames And Hudson, Ltd) 1998.
Jenni, H.: «The Old Egyptian Demonstratives Pw, Pn And Pf», Lingua Aegyptia 17, 2009, 119-137.
Leitz, Ch.: Lexikon Der Ägyptischen Götter Und Götterbezeichnungen, 7 Bde, Heraugegeber Christian Leitz, Bearbeitet Von Lothar Goldbrunner, Christian Leitz, Daniela Mendel, Leuven (Daniel Von Recklin) 2002.
Leitz, Ch.: Geographisch-Osirianische Prozessionen Aus Philae, Dendera Und Athribis, Soubassementstudien Ii (Studien Zur Spätägyptischen Religion 8), Wiesbaden (Harrassowitz) 2012.
Lüscher, B.: Untersuchungen Zu Agyptischen Kanopenkasten Vom Alten Reich Bis Zum Ende der Zweiten Zwischenzeit, Hilescheim (Gerstenbereg Verlag) 1990.
Piankoff, A. & Clère, J.J.: «A Letter to The Dead on a Bowl in The Louvre», JEA 20 (3/4), 1934, 157-169.
Ranke, H.: Die Ägyptischen Personennamen, Vol. 1, Glückstadt (J. J. Augustin) 1935.
Reisner, G.A.: Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes Du Musée Du Caire, Nos 4001-4740 And 4977-5033, Canopics, Le Caire (Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale) 1967.
Schenkel, W.: Einführung in Die Klassisch-ägyptische Sprache und Schrift, Tübingen, 1997.
Sethe, K.: Ältaegyptischen Pyramidentexte Nach Den Papierabdrücken Und Photographien des Berliner Museums, Neu Herausgegeben und Erläutert, Band 1, Spruch 1-468, Leipzig (J. C. Hinrichs) 1908.
Shmacov, T.T.: Critical Analysis of. J. P. Allen's «The Ancient Egyptian Pyramid Texts», Omsk-Tricht (A.K. Eyma) 2012.
Vernus, P.: «Le Syntagme De Quantification En Égyptien De La Première Phase: Sur Les Relations Entre Textes des Pyramides Et Textes des Sarcophages», In: D’un Monde a L’autre Textes Des Pyramides & Textes Des Sarcophages, Actes De La Table Ronde Internationale «Textes Des Pyramides Versus Textes Des Sarcophages» – Ifao, 24-26 Septembre 2001, Ifao Bibliotèque D’étude 139 – 2004, 279-311.
Erman, A. & Grapow, H.: Wörterbuch Der Ägyptischen Sprache, 5 Bde, Berlin (Akademie-Verlag,) 1926-1931.
Wilson, P.: A Lexicographical Study of the Ptolemaic Texts in the Temple of Edfu, 3 Volumes, PhD Thesis, Liverpool University, 1991.