AL-Essawy, A. (2024). THE VILLAGE OF PHILAGRIS ΦΙΛΑΓΡΊΣ IN THE ARSINOITE NOME (FAYUM) FROM THE FIRST TO THE FOURTH CENTURY AD »IN LIGHT OF GREEK PAPYRI«. Journal of the General Union of Arab Archaeologists, (), -. doi: 10.21608/jguaa2.2024.322975.1225
Anan AL-Essawy. "THE VILLAGE OF PHILAGRIS ΦΙΛΑΓΡΊΣ IN THE ARSINOITE NOME (FAYUM) FROM THE FIRST TO THE FOURTH CENTURY AD »IN LIGHT OF GREEK PAPYRI«". Journal of the General Union of Arab Archaeologists, , , 2024, -. doi: 10.21608/jguaa2.2024.322975.1225
AL-Essawy, A. (2024). 'THE VILLAGE OF PHILAGRIS ΦΙΛΑΓΡΊΣ IN THE ARSINOITE NOME (FAYUM) FROM THE FIRST TO THE FOURTH CENTURY AD »IN LIGHT OF GREEK PAPYRI«', Journal of the General Union of Arab Archaeologists, (), pp. -. doi: 10.21608/jguaa2.2024.322975.1225
AL-Essawy, A. THE VILLAGE OF PHILAGRIS ΦΙΛΑΓΡΊΣ IN THE ARSINOITE NOME (FAYUM) FROM THE FIRST TO THE FOURTH CENTURY AD »IN LIGHT OF GREEK PAPYRI«. Journal of the General Union of Arab Archaeologists, 2024; (): -. doi: 10.21608/jguaa2.2024.322975.1225
THE VILLAGE OF PHILAGRIS ΦΙΛΑΓΡΊΣ IN THE ARSINOITE NOME (FAYUM) FROM THE FIRST TO THE FOURTH CENTURY AD »IN LIGHT OF GREEK PAPYRI«
Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 08 December 2024
Lecturer of Greek and Roman history at the Faculty of Arts, Suez Canal
Abstract
قرية فيلاجريسبإقليم أرسينوي (الفيوم) من القرن الأول حتى الرابع الميلادي"في ضوء أوراق البردي اليوناني" [AR]:تُعَد هذه المقالة دراسة تفصيلية شاملة لوثائق قرية فيلاجريس، إحدى القرى المصرية القديمة، باستخدام وثائق البرديات اليونانية المختلفة المتاحة للقرية، وأظهرت الدراسة بعض الدراسات الإحصائية والتحليلية لبيانات القرية. تهدف هذه الدراسة إلى مناقشة تغيير اسم القرية علي مر العصور، والتعرف على الجوانب والظروف المختلفة للقرية في الفترة التاريخية الممتدة من القرن الأول إلى القرن الرابع الميلادي، مثل الوضع الإداري والاقتصادي والمالي والاجتماعي، والعوامل الأخرى، كالمناصب الإدارية، مثل كاتب القرية، وجباة الضرائب والبليروتيس، وكذلك الحياة الاقتصادية، مثل الزراعة ومحاصيلها، كعمليات الإشراف على القمح والشعير والبذور، والتقارير الشهرية لجباة هذه الضرائب على أنواع مختلفة من الأراضي، وأهمية الري وقناته في فيلاجريس، بالإضافة إلى بعض الصناعات المهمة الشهيرة، مثل صناعة زيت الزيتون وصناعة النبيذ، كذلك التجارة ونقل الحبوب. وناقشت الدراسة الثروة الحيوانية وحيوانات النقل مثل الحمير والإبل، حيث كانت الثروة الحيوانية جانبًا مهمًا من جوانب الحياة الزراعية والنشاط الاقتصادي، ولعبت تربية الحيوانات دورًا مهمًا في نشاطها الاقتصادي، كما ذكرت الإقراض النقدي الذي عانى منه بعض سكان فيلاجريس. علاوة على ذلك، ناقشت الدراسة الحياة الاجتماعية، كالعمال والحرفيين، والظواهر الاجتماعية وأخيراً الحياة الدينية في فيلاجريس، كالآلهة القديمة مثل الإله سوخوس والإلهة إيزيس، وظهور الديانة المسيحية بفيلاجريس.
[EN]: This article is a comprehensive, detailed study of the documents of Philagris village, one of the ancient Egyptian villages, conducted using Greek papyri documents related to the village and presenting some statistical and analytical studies. The paper aims to discuss the evolution of the village's name over the ages and identify the different aspects and conditions of Philagris in the period from the first to the fourth centuries AD, such as the administrative, economic, financial, and social situation, other factors, like administrative positions, e.g., the village scribe, tax collectors, and plerotes. It also tackles the economic life, including agriculture and crops, such as wheat, barley, and seed supervision operations, and the monthly reports of collectors of taxes on various types of lands. Furthermore, it highlights the importance of irrigation and its canal in Philagris, in addition to famous important industries, like the olive oil industry and the wine industry. It handles trade and grain transportation, livestock, and pack animals, such as donkeys and camels. Livestock was an important aspect of agricultural life and economic activity. Pack animals played an important role in its economic activity. The study also addresses monetary lending, which was a burden for some people of Philagris. Moreover, it discusses social life, focusing on laborers and craftsmen, social phenomena, and finally, the religious life in Philagris, such as ancient deities, e.g., the God Suchus and the Goddess Isis, and the appearance of Christianity in Philagris.